很简短的几个单词，像是很口语化的句子。

       时念念全程注视着霍久衍的嘴型，唯恐错过一点动作，他话音落地，急忙问道：“是什么意思？”

       霍久衍抬起手，挡住鼻尖，遮掩掉一丝流露的笑意，胡诌到：“是你好的意思。”

       生疏的发音在时念念舌尖绕来绕去，拗口得紧。她不服输地重复了好几遍，好不容易读出相对标准的音：“Siempre seré tuyo……”

       她学得很认真，急于让“老师”验收成果。可此时注意力从舌尖移开，她才突然发现，面前的老公不知道为什么，嘴角高提，和他平时不动声色的样子，判若两人。

       被发现偷笑的事实，霍久衍想克制笑意，可爱人一本正经盯着自己重复情话的样子，实在让人忍俊不禁。

       这下时念念再怎么迟钝，也开始狐疑了起来。她挑起一边眉峰，皮笑肉不笑地看着面前的男人：“你是不是在套路我！？”

       说着她撸起真丝睡袍的袖子，不痛不痒地推了端坐的男人一下。

       她娇嗔着推搡他，眼里被他带出的笑意沾上一点恼怒，比起方才发着呆思索的样子要鲜活数倍。

       美人如斯，霍久衍举手投降，把她抱进怀里，努力压平嘴角，又一次说出了那句西语中的情话。

       他这次同样是对着时念念的眼睛说的，还终于正确地翻译了一次。

       “我永远属于你。”他说着情话，同时剖白了真实心意，眼里浓烈的爱意看的时念念一怔，差点忘记跟他计较误导自己的事。

       不过一码归一码……时念念计上心头，眼珠一转，故意扳平了嘴角，装作委屈的样子，撒娇道：“欺负我，你得补偿我。”

       霍久衍毫乐得奉陪时念念的小情绪，做出任人宰割的样子：“悉听尊便。”

       她直挺挺伸出手，捂住了爱人的眼睛。

       霍久衍的视野一下被拉黑，错过了女人眼中的狡黠，隐隐约约，只感觉到时念念不断压低身体。

       身体压上一片柔软，脖颈处染上湿漉，像有一条坏脾气的宠物，吻着他还嫌不够，甚至轻轻用牙咬了咬凸起的喉结。

       霍久衍来不及想太多，本能地抱紧身上的女人。可刚刚还亲昵地吻着他的时念念却滑溜得宛如泥鳅，上半身一下轻了不少，眼前的遮挡也被掀开。

       “让你骗我！”时念念冷着脸，跳下沙发，趁着男人还没反应过来，朝卧室一路小跑，还啪嗒一声，给房门上了锁。

       原来所谓的补偿就是“惩罚”。

       男人深呼吸了一口气，盯了那扇紧闭的门良久，才无奈一笑。

       当夜，明明时念念已经敞开了房门，可男人依旧没进门。次日清晨，她蹑手捏脚潜进书房，一探究竟。

       日日精神百倍的霍久衍趴在桌面，居然睡着了。而电脑桌面上大大方方敞着一份文件，居然是古玩店跨国贸易的方案!

       他通宵了一夜，为自己做出了这方案。心里说不感动是不可能的，她站在原地发愣，本来睡得安稳的男人察觉了身边的动静，突然站起了身体，把直挺挺的女人打横抱起。

       “唔……”

       把女人的话收进吻里，男人又给出了一个补偿：“一个月后，带你去见外交代表。”

       一室氤氲。

       同样的一座城市，有人欢喜有人愁，裴欣欣几天之内，跑遍了数家公司。低眉俯首，才要到一笔足够的保释金——代价是七八张被她签下姓名的欠条。

       身体的疲惫，在看见从屋檐阴影下走出的男人时一散而尽。多日没有打理的一张脸有些憔悴，却更突显出那抹感动：“欣欣，如果没有你，我真的不知道该怎么办了。”

       他说的情真意切，仿佛探视时那个馊主意不是他出的一样。

       不过夫妻一场，裴欣欣不想继续计较下去，她把身体埋入霍渊的怀抱，错过了男人垂眸时的一缕阴郁。